水鹤飞来，背乱山无语，共君招手。

出自清蒋春霖的《三姝媚.送别黄子湘》

拼音和注音

shuǐ hè fēi lái ， bèi luàn shān wú yǔ ， gòng jūn zhāo shǒu 。

翻译及意思

词语释义

招手：招手zhāoshǒu举起手来上下摇动,示意叫人过来或表示打招呼

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

水鹤：即鹤。铁路上给蒸汽机车加水的装置。上部伸出横向的输水管，能左右旋转，管的前端弯下来的部分像鹤的头部。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

相思堤上柳。唤渔童樵青，繫船沽酒。

水鹤飞来，背乱山无语，共君招手。

莫上层楼，春已在、斜阳时候。

雁碛沙寒，潮落潮生，暮帆催又。尘海吟身惊瘦。

剩卅载才名，对花消受。

尚著宫衣，听夜窗弦索，泪殷双袖。

眼底沧桑，休更叠、哀蝉凄奏。

怕问王孙芳草，淮阴渡口。