不容逐客多归梦，故作江湖波浪声。

出自宋李纲的《山居四景(其一)松风》

拼音和注音

bù róng zhú kè duō guī mèng ， gù zuò jiāng hú bō làng shēng 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

波浪：（名）江、河、湖、海等水面受外力作用后，呈现出起伏不平的现象，有比喻用法：台风来临，大海上～滔天|金色的～。

故作：故作gùzuò假装处于某一状态或情况不要故作天真

逐客：谓驱逐来自他国的游说之士。指驱赶客人。指被贬谪远地的人。

不容：不容bùróng∶不许;不让不容置疑不容许有什么怀疑∶不容许存在;不接纳为世所不客

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

岁晚苍官鬓发青，回风披拂自悲鸣。

不容逐客多归梦，故作江湖波浪声。