出自清末近现代初祝廷华的《癸酉十一月十六日陶社消寒第一集赋五排一章》
拼音和注音
shì jiè fēn náo shèn ， wú chái chóu zuò máng 。
翻译及意思
词语释义
世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。
吾侪：我辈;我们这类人。
酬酢：宾主互相敬酒(酬:向客人敬酒,酢:向主人敬酒),泛指交际应酬。是故可与酬酢。——《易·系辞》
祝廷华
出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒
原诗
重举消寒会，如开选佛场。
官绅同入座，裙屐共升堂。
倚马今儒将，图麟古热肠。
指挥安要塞，谈笑镇岩疆。
青眼竹林嗣，丹心策画详。
归耕将解组，留别且称觞。
合力绥全境，馀閒发锦囊。
蓉城无反侧，莲幕有贤良。
内史书尤美，屏山泽孔长。
汉家瓜瓞盛，楚泽芷兰香。
吾党多耆耇，人才近老庄。
三曹同齿德，一顾独徜徉。
词伯都推谢，诗豪半姓章。
故侯怀合浦，老友梦钱塘。
双璧定峰产，一花濂水芳。
南园绵今绪，东海发奇光。
久阔鹧鸪郑，难期安乐唐。
漆园何矫矫，天水亦琅琅。
不栉称才士，能诗让女郎。
须眉寒兴足，巾帼礼容庄。
十载联吟久，千篇什袭藏。
雪天风料峭，月夜路昏黄。
酣饮图泥醉，贪饕任饱尝。
十觞师李杜，一枕梦羲皇。
非此不能乐，无言亦坐忘。
耆年原壤傲，乱世接舆狂。
当道勿姗笑，同情倍激昂。
江山发光气，湖海萃梯航。
历改逢元旦，爻占复一阳。
红梅绽芳蕊，绿竹长新篁。
世界纷呶甚，吾侪酬酢忙。
消寒第一集，合座祝康强。