气为故交绝，心为新知开。

出自南北朝吴均的《赠别新林诗》

拼音和注音

qì wèi gù jiāo jué ， xīn wèi xīn zhī kāi 。

翻译及意思

词语释义

新知：新知，汉语词汇。拼音：xīn zhī 释义：1、新结交的知己；2、三联书店出版杂志《新知》。

故交：（名）老朋友：他是我的～。

吴均

吴均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史学家，文学家，时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。

原诗

仆本幽并儿，抱剑事边陲。

风乱青丝络，雾染黄金羁。

天子既无赏，公卿竟不知。

去去归去来，还倾鹦鹉杯。

气为故交绝，心为新知开。

但令寸心是，何须铜雀台。