出自明朱阳仲的《杨花篇》
拼音和注音
jiāng nán èr sān yuè , yáng huā jìng fāng huá 。
翻译及意思
词语释义
三月:三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月
江南:(名)①长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南:~风光。
二三:1.谓不专一;反复无定2.约数,不定数。表示较少的数目,犹言几。3.约数,不定数。谓二成或三成。4.约数,不定数。谓第二或第三。5.约数,不定数。犹言再三,多次。
芳华:1.香花。《楚辞·九章·思美人》:“芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》:“折此芳花,举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗:“峰顶四时如大冬,芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗:“春甸摇芳华,长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗:“人情自厌芳华歇,一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一:“无情刚恨通宵雨,断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词:“奈西风信早,北地寒多,埋没了,弹指芳华如电。”
朱阳仲
不详
原诗
江南二三月,杨花竞芳华。
寂寞长条攀折尽,绿丝飞来千片花。
千片飞飞西复东,白雪晴云昼溟濛。
风吹满空翳白日,散入千家池馆中。
池馆楼台媚春昼,珠箔重重散花柳。
白玉筵中拂画衣,琉璃杯里沽春酒。
落日千家春酒阑,飞花拂拂玉阑干。
高处余风常不定,低边日气转犹寒。
秦女楼中妆镜寂,王孙道上相思忆。
讵将春色报深闺,还惹游丝度南陌。
南陌深闺两地情,惜此飘扬花性轻。
焉知落地为香土,更怜入水作浮萍。
香土浮萍那堪数,虚令春色年年度。
今年已见柳花残,明年复见杨花吐。
愁杀龙沙千万山,春来春去损朱颜。
祇被杨花恼妾睡,不教清梦到燕关。
