我欲剪荆棘、平波澜，出门莫歌行路难。

出自明胡奎的《行路难》

拼音和注音

wǒ yù jiǎn jīng jí 、 píng bō lán ， chū mén mò gē xíng lù nán 。

翻译及意思

词语释义

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

行路：行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

行路难：1.行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。”唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”2.乐府杂曲歌辞篇名。内容多描写世途艰难和离别悲伤的情怀。以南朝宋．鲍照〈拟行路难〉十九首较闻名。

波澜：（名）大的波浪，常有比喻用法：台风大作，海水涌起～|～壮阔的群众爱国运动。

歌行：我国古诗的一种体裁,音节、格律比较自由,形式采用五言、七言、杂言的古体,富于变化。

胡奎

不详

---

原诗

出门登山无太行，出门涉水无瞿唐。

太行羊肠九折坂，谁道车轮去不返。

瞿唐虎须千丈渊，谁道此中能覆船。

惟有人心不可测，当面波澜与荆棘。

我欲剪荆棘、平波澜，出门莫歌行路难。