门前咆哮鸣，屋后锒铛声。

出自清洪繻的《催科役》

拼音和注音

mén qián páo xiào míng ， wū hòu láng dāng shēng 。

翻译及意思

词语释义

咆哮：（书）（动）①猛兽大声吼叫。②人因暴怒而厉声叫喊或形容水流奔腾发出的轰鸣声：黄河～|江水～|～如雷。［近］怒吼。

锒铛：1.刑具。指缚系人犯的铁锁、铁链。2.当啷声,金属撞击的声音

洪繻

不详

原诗

门前咆哮鸣，屋后锒铛声。

父老不敢出门视，催科到处鸡犬惊。

催科狰狞如虎狼，催科震怒如雷霆。

不为尔曹贿赂至，菽粟岂能生公厅。

前者催科归业户，业户自知辛苦情。

今者催科归我曹，我曹惟有醉饱行。

某月某日下新令，新供旧供火速清。

老农闻此语，方知前日是太平。