主人幽圃岂尘寰，流水当门白日间。

出自明末清初张穆的《饮浦江张锦石园林》

拼音和注音

zhǔ rén yōu pǔ qǐ chén huán ， liú shuǐ dāng mén bái rì jiān 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

尘寰：（名）尘世；人世间。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

日间：日间rìjiān白昼。

张穆

工诗，善画马，能击剑。壮年往来吴中，结交知名之士。后归隐罗浮山。所画山水有生气。年八十余，尚步履如飞。有《铁桥山人稿》

---

原诗

主人幽圃岂尘寰，流水当门白日间。

红药有心春易老，绿杨无力燕初还。

鸣琴竹里鱼听沼，劝酒花前月满山。

万里不须愁潦倒，相违同是越乡关。