出自宋周紫芝的《巫山曲》
拼音和注音
yuàn shòu jūn wáng yī wàn nián , cháng xiàng yáng tái mèng yún yǔ 。
翻译及意思
词语释义
万年:万年wànnián极其久远的年代。
君王:封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
云雨:宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问,说楚怀王曾游高唐,梦与巫山神女相会,神女临去说自己“旦为朝云,暮为行雨”,后世因以指男女合欢(多见于旧小说)。
向阳:1.面对太阳;朝着太阳。2.比喻蒙受恩遇。
阳台:从房屋墙面伸出的平台
周紫芝
周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
楚宫夜半旌旗动,晓逐君王猎云梦。
君王醉挽金仆姑,笑射双雕落飞鞚。
霜风猎猎吹白羽,狨鞍下时日未午。
天上台高翠被寒,雨湿烟霏梦神女。
行云飞去不可留,却望阳台无处所。
魂凝睇远烟凄迷,猿啼巫峡东复西。
江边猎火一万炬,貂裘醉拥君王归。
章华千门复万户,侍女焚香迎辇步。
君心谁能念旧恩,忍泪悲啼不成语。
愿寿君王一万年,常向阳台梦云雨。
