出自宋郭祥正的《九华山行》
拼音和注音
qún shān xiù sè duī hán kōng ， jiǔ huá yī cù qīng fú róng 。
翻译及意思
词语释义
秀色：（名）美好的姿色或景色。
芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。
九华：1.山名。在今安徽省青阳县。旧称九子山。因有九峰如莲花，故改为今名。2.宫殿名。3.重九之花，指菊花。4.花朵繁茂。喻妇德昭彰。5.九华形容宫室及器物装饰的色彩缤纷绚丽。
一簇：表数量。用于聚集之物或人。出自出自《江畔独步寻花》。
群山：山连山，群山环抱。
郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
原诗
群山秀色堆寒空，九华一簇青芙蓉。
谁云九子化为石，聚头论道扶天公。
深岩自积太古雪，烛龙缩爪羞无功。
湍流万丈射碧落，此源直与银河通。
尘埃一点入不得，烟雾五色朝阳烘。
有时昏昏雷电怒，崩崖裂壁挥长松。
龙作雨，虎啸风。
白日变明晦，九子亦惨容，褐冠释氏胡为笑傲于其中。
我将学彼术，卷舌切愧求童蒙。
天公信玉女，号令不尔从。
嗟尔九子竟何补，非泰非华非衡嵩。