中夜不能寐，万端都上心。

出自宋汪莘的《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此(其六)》

拼音和注音

zhōng yè bù néng mèi ， wàn duān dōu shàng xīn 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

上心：用心;留意。

万端：（形）头绪极多；纷繁：思绪～。

夜不能寐：形容因心中有事，晚上怎么也睡不着觉。

汪莘

汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。

原诗

脱命市朝隘，侧身桑梓深。

山含首阳色，水带汨罗音。

中夜不能寐，万端都上心。

邻鸡犹未动，沙鸟已相寻。