闻道王娘旧姓西，采莲重出若耶溪。

出自明末清初尤侗的《浣溪沙.有客为王校书索赠漫题二阕其字浣若为调浣溪纱其名西也以西字为韵(其四)》

拼音和注音

wén dào wáng niáng jiù xìng xī ， cǎi lián chóng chū ruò yé xī 。

翻译及意思

词语释义

若耶溪：溪名。

重出：重出，汉语词汇，拼音chóng chū，解释为重复出现。

尤侗

尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。

原诗

闻道王娘旧姓西，采莲重出若耶溪。

淡妆羞学捧心啼。

春水锦帆娇白纻，秋风香径印红泥。

昵郎子夜醉乌栖。