出自南北朝沈约的《少年新婚为之咏诗》
拼音和注音
yíng chǐ qīng tóng jìng , jìng cùn hé pǔ zhū 。
翻译及意思
词语释义
青铜镜:青铜制作的镜子。
铜镜:铜镜tóngjìng古代铜制的照面用具。一般作圆形,照面的一面磨光发亮,背面常铸花纹。历代曾有各种形状和图案的铜镜。清代以后逐渐为玻璃镜所代替
合浦:古郡名。汉置,郡治在今广西壮族自治区合浦县东北,县东南有珍珠城,又名白龙城,以产珍珠著名。
青铜:以铜及锡为主要成分的合金。青灰色或灰黄色,硬度大,耐磨,抗蚀性良好,可制武器、饰品、铜像及各种机械零件等。
沈约
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
原诗
山阴柳家女,莫言出田墅。
丰容好姿颜,便僻工言语。
腰肢既软弱,衣服亦华楚。
红轮映早寒,画扇迎初暑。
锦履并花纹,绣带同心苣。
罗繻金薄厕,云鬓花钗举。
我情已郁纡,何用表崎岖。
托意眉间黛,申心口上朱。
莫争三春价,坐丧千金躯。
盈尺青铜镜,径寸合浦珠。
无因达往意,欲寄双飞凫。
裾开见玉趾,衫薄映凝肤。
羞言赵飞燕,笑杀秦罗敷。
白顾虽悴薄,冠盖耀城隅。
高门列驺驾,广路从骊驹。
何惭鹿卢剑,讵减府中趋。
还家问乡里,讵堪持作夫。