出自清末近现代初何振岱的《月华清.为友人题所得《梅花仕女图》》
拼音和注音
yán duó yáng fēng , shān zhōng yáo míng , xì hán piāo xiāng tíng yuàn 。
翻译及意思
词语释义
庭院:位于正房前面的院子,大多指院落。
飘香:释义指被和缓的气流飘送且能被感觉到的香味。
何振岱
觉庐、悦明,晚年自号梅叟。师从名儒谢章铤,光绪二十三年举人,被江西布政使沈瑜庆聘为藩署文案。辛亥革命后在福州主纂《西湖志》兼《福建通志》。擅画能琴,书法融碑帖于一炉,功力深厚。诗作成就亦高,以其深微淡远、疏宕幽逸的诗歌美学在闽派中独树一帜,是“同光体”闽派的殿军人物
原诗
檐铎飏风,山钟摇暝,细寒飘香庭院。
笼月梅梢,隐照云鬟新绾。
幂淡烟、并影婵娟,问玉色、花光怎辨。凝盼。
有十分幽思,只摹一半。折取疏英亲撚。
恁薄笑嫣然,逢春非远。远也皆春,漫悔青鞋苍藓。
布勾芒、大地芳蕤,总扫尽、玉龙哀怨。谁见。
自枝南枝北,低回吟遍。
》