故国已迷巴徼路，断肠空似岭头云。

出自宋田锡的《晚望因寄宋太素》

拼音和注音

gù guó yǐ mí bā jiǎo lù ， duàn cháng kōng shì lǐng tóu yún 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

岭头：山顶。特指五岭的山顶。

田锡

田锡（940～1004），字表圣，田锡初名继冲，后更名为锡。嘉州洪雅（今属四川眉山市）人，祖籍京兆（今西安），唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅（今槽渔滩镇）。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士，太平兴国三年(975)进士，官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家，在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。 生于晋高祖天福五年，卒于宋真宗咸平六年，年64岁。

原诗

春深水榭絮纷纷，支策临高日欲曛。

故国已迷巴徼路，断肠空似岭头云。

燕飞芳草随天远，莺啭残花隔竹闻。

物景感人情不尽，因成吟咏寄于君。