一宵争抵一年长，犹度金针到绣床。

出自明朱曰藩的《滇南七夕歌忆升庵杨公因寄(其一)》

拼音和注音

yī xiāo zhēng dǐ yī nián zhǎng ， yóu dù jīn zhēn dào xiù chuáng 。

翻译及意思

词语释义

金针：1.刺绣、针灸用的针。2.比喻某种技能的诀窍。

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

年长：年纪大或相比较年纪大。

朱曰藩

宝应人（今江苏省宝应县），朱应登之子。生卒年不详，约明世宗嘉靖三十年前后在世。登嘉靖二十三年（公元一五四四年）进士。历官九江府知府。曰藩隽才博学，以文章名家。有《山带阁集》三十三卷，《四库总目》行于世

原诗

一宵争抵一年长，犹度金针到绣床。

天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。