归田乐引

对景还销瘦。
被个人、把人调戏,我也心儿有。
忆我又唤我,见我嗔我,天甚教人怎生受。
看承幸厮勾。
又是樽前眉峰皱。
是人惊怪,冤我忒撋就。
拚了又舍了,定是这回休了,及至相逢又依旧。

作品评述

《归田乐引》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对山水景色的回归和心境的反思。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

归田乐引

对景还销瘦。
被个人、把人调戏,
我也心儿有。
忆我又唤我,
见我嗔我,
天甚教人怎生受。
看承幸厮勾。
又是樽前眉峰皱。
是人惊怪,
冤我忒撋就。
拚了又舍了,
定是这回休了,
及至相逢又依旧。

中文译文:
回归田园的欢乐引导

对着美景,我由于久居乡野而变得消瘦。
被某人,以及他们之间的调侃所打扰,
我也有些心神不宁。
回忆起我自己,再次招呼我,
见到我就发怒斥责我,
天啊,这是怎样煎熬的感受啊。
看着那些幸福的人们亲昵相处。
再次是在酒前,我的眉头皱起。
别人感到吃惊,
抱怨我过于拗性。
我执着了又舍弃,
这次应该是最后了,
但当再次相遇时,一切又回到了过去。

诗意和赏析:
《归田乐引》描绘了黄庭坚回归乡野的心境和对人际关系的思考。诗人身处美景之中,但由于长期的隐居生活,他变得瘦弱消瘦。他感到自己被某些人调侃,心神不宁。回忆起自己,他再次呼唤自己,但当他看到自己时,他会因为内心的烦躁而生气。诗人感叹这样的境况,他无法理解为什么上天要让人受这样的折磨。他看着那些幸福的人们亲密相处,自己却感到孤单。在酒宴上,他的眉头紧皱,别人对他的态度感到惊讶,抱怨他太过固执。诗人表达了自己不断奋斗却又不得不放弃的心境,他认为这次应该是最后一次,但当再次相遇时,一切又回到了过去。

整首诗词以自我反思和内心矛盾为主题,通过对人际关系和生活境遇的思考,表达了诗人对现实的困惑和无奈。黄庭坚以简洁而深刻的语言,表现出他对世事的领悟和对人生的思考,同时也反映出宋代士人的独特情感和境况。这首诗词给人以深思和共鸣,展示了黄庭坚独特的审美观和情感体验。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

柴桑衰晚爱吾庐,三径归来手自锄。但得叔卿长饱饭,不妨孝若老谈书。兰因采佩枝先瘁,竹为凌霜叶自疏。留骨庙堂宁曳尾,鲁门无用祀爰居。

浅画香膏拂紫绵。牡丹花重翠云偏。手挼梅子并郎肩。病起心情终是怯,困来模样不禁怜。旋移针线小窗前。

我爱山中人,冥心信绸缎寂。危亭上绝巘,不染世人迹。群峰合空翠,疑若天宇窄。午夜独长啸,云开山月白。

一联半首致魁台,前有沂公后简斋。自是君诗无警策,梅花穷杀几人来。

斋戒坐三旬,笙歌发四邻。月明停酒夜,眼暗看花人。赖学空为观,深知念是尘。犹思闲语笑,未忘旧交亲。久作龙门主,多为兔苑宾。水嬉歌尽日,雪宴烛通晨。事事皆过分,时时自问身。风光抛得也,七十四年春。

吾乡十月间,海错贱如土。尤思盐白蟹,满壳红初吐。荐酒欻空尊,侑饭馋如虎。别来九年矣,食物那可睹。蛮烟瘴雨中,滋味更荼苦。池鱼腥彻骨,江鱼骨无数。每食辄呕哕,无辞知罪罟。新年庚运通,此物登盘俎。先以供祖先,次以宴宾侣。其余及妻子,咀嚼话江浦。骨滓不敢掷,念带

江南三月春无边,谿竹十里花争妍。儿童且莫吹羌管,我欲临流枕石眠。

穿茶坊,入酒店。后巷前街,日日常游遍。只为饥寒仍未免。度日随缘,展手心无倦。愿人人,怀吉善。舍一文钱,亦是行方便。休知山侗无识见。内养灵明,自有长生验。

叶公贤父子,清风何奕奕。爱彼清风好,危楼高百尺。来从玉宇远,照衣光可掷。桂叶尚飘飘,蕙草下袭袭。平生眼豁开,脱然凌羽翼。对饮伴明月,故人念畴昔。咏歌何穆如,援琴更幽寂。慈乌遶难老,霅溪非其匹。华阳三层上,松韵亦萧瑟。

秋律盪华序,浓云生夕阴。群芳伴雨泣,百竅随风吟。衰萤灭遥径,倦翼翔故林。暗隙湿已逗,孤灯青欲沈。愁人此遥夜,万虑集幽衿。欢绪未盈尺,忧端已越寻。借问所以然,出处谬素心。家世本丘壑,才具非璆琳。灵根夙已殒,野服良所钦。搴芝幽涧畔,擉鳖故溪浔。歘尔滥官牒,今焉

烟融雨腻。春去三之二。了却兰亭修禊事。判与仙翁一醉。方壶日月偏长。清容花草吹香。辨取此身强健功,功名饱看诸郎。

风约飞花满曲廊,萧然无客共焚香。瓮醅力重初投枕,鼻鼾声豪已撼床。栩栩梦游心自适,昏昏起坐日方长。静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙。

旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将一嘿消诸妄,坐透禅机最上乘。

园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫问早行奇绝处,四方八面野香来。

不到峰头正一年,北游新客更超然。净名不语元无病,惠远同行定有缘。风雨不期相邂逅,云山未许独留连。归途绝景何人见,万顷银涛涨楚天。

瓮子滩头百丈牵,此其小小大犹前。命轻人鮓曾闻说,楚罗悬知险并然。

天涯何处无芳草?归隐终须到此乡。欢会纵多容易散,旧游回忆更堪伤。枯荷着雨怜秋意,海燕结巢隐画梁。今日得钱拼一醉,何如傀儡强登场。

肠断江头索笑花,三三两两逐枝斜。忽随清绝惊人句,来自西湖处士家。

处山方畏远,虽慕结深庐。要与云峰近,宁将野客疏。涧苗未入俎,林鸟或窥书。何事轻兹乐,而从出塞车。

风吹山色度帘栊,指点荼蘼半已空。二十四番花信过,独留芳草送残红。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。