莫道浮云千里隔，君山只在洞庭西。

出自明王沂的《秋江送别图题赠黄通守允中》

拼音和注音

mò dào fú yún qiān lǐ gé ， jūn shān zhǐ zài dòng tíng xī 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

君山：山名。在湖南洞庭湖口，又名湘山。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

莫道：不要说、不用说。

王沂

不详

---

原诗

秋江水落楚天低，目送归船渡聂溪。

莫道浮云千里隔，君山只在洞庭西。