鸡犬不闻音，仙家巷陌深。

出自明边贡的《李月辉方丈二首(其一)》

拼音和注音

jī quǎn bù wén yīn ， xiān jiā xiàng mò shēn 。

翻译及意思

词语释义

巷陌：街巷的通称。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

鸡犬不闻：形容极为荒凉冷僻。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

鸡犬不闻音，仙家巷陌深。

洞箫吹赤玉，丹灶化黄金。

庭迥秋花寂，阶寒夕雨沉。

愿传方外秘，勿使岁华侵。