蜀中男子张君嗣，曾共燕山作酒徒。

出自明王世贞的《存没口号十六首(其九)张佥宪肖甫》

拼音和注音

shǔ zhōng nán zǐ zhāng jūn sì ， céng gòng yān shān zuò jiǔ tú 。

翻译及意思

词语释义

男子：男性的人。

燕山：山脉名。位于河北省蓟县东南，自西山一带蜿蜒东接，山势陡绝，延伸数百里，历玉田、丰润，直抵海岸。

蜀中：蜀﹐古国名﹐为秦所灭。有今四川省中部地。因泛称蜀地为'蜀中'。

中男：中男，次子，中也做仲，为伯、仲、叔、季，中排行第二。

酒徒：嗜酒的人。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

蜀中男子张君嗣，曾共燕山作酒徒。

今日独吟江水畔，可能相为一愁无。