料芳姿记省，护烛底、轻阴池阁。

出自清末近现代初朱祖谋的《六丑.吴门听枫园僦舍，十年来三易主人矣。戊辰闰春偶过其地，海棠一树，摧抑可怜，凄对成咏》

拼音和注音

liào fāng zī jì shěng ， hù zhú dǐ 、 qīng yīn chí gé 。

翻译及意思

词语释义

芳姿：芳姿fāngzī指女子美丽的姿容

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

料芳姿记省，护烛底、轻阴池阁。

夜深照妆，妆成春妒却。铅黛零落。

梦绕秋千地，卧枝红妩，晕锦围成幄。

娇多叵耐金铃索。

泪点冰绡，颜酡羽爵，十年旧香依约。

甚偎阑一饷，情绪还恶。银屏珠箔。奈孤根误托。

海燕移家惯，无驻泊。绿章负了前诺。

有幽单万感，阿环能觉。相思断、锦城天角。

才知道、薄倖东风，不管等闲哀乐。

斜阳瘦、犹恋红萼。怕缭墙、乱水飘花去，无人念著。