流水本无意，归云亦无心。

出自元张仲深的《避暑湖上与吕元膺分韵四首(其二)》

拼音和注音

liú shuǐ běn wú yì ， guī yún yì wú xīn 。

翻译及意思

词语释义

无意：（动）没有某种愿望或心思：～当官。②（副）不是故意的；非自觉的：～提起往事，惹她大发脾气。［反］成心|故意。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

张仲深

生卒年均不详，约元惠宗至元中前后在世。生平事迹不详。著有子渊诗集六卷，《四库总目》多与遒贤、杨维桢、张雨、危素、袁华、周焕文、韩性、乌本良斯道兄弟倡和之作。古诗冲澹，颇具陶韦风格

原诗

流水本无意，归云亦无心。

人生苦多机，扰扰怀悲辛。

何如命佳侣，濯足湖西浔。

悠然忽忘言，嘉木鸣珍禽。

起拂塘上石，坐爱云满林。