闻邻舟琵琶

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
香山居士家有此,何况更闻上声。
路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。

作品评述

《闻邻舟琵琶》是宋代朱翌所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
黑色的船帆像乌鸦一样随着风飘荡,尾部的燕子在水面上翻飞。

蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
民间的琵琶弦上的金属拨片发出细语,行商的琵琶转动头部发出更加悲伤的声音。

扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
乌云扰乱着宝鬟的绿色发饰,新妆的女子半隐在红色的帘幕后。

无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
琵琶的音乐表达了无尽的柔情,谁说弹奏琵琶不如吹奏竹笛呢。

谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
谷儿的指法技艺传到了帝都,曹供奉传播了这支新曲的名字。

香山居士家有此,何况更闻上声。
香山的居士家中有这支曲子,更有传闻说宫廷中也有人演奏它。

路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
道路转弯,溪水回旋,双桨在水中咽喉般地划过,弹奏的音符也已经演奏完胡笳曲的十八个节拍。

山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。
山头的太阳已经落下,暮色降临,潮水平静,周围的荷花也被秋色所染。

这首诗词以琵琶的声音为主题,通过描绘琵琶声音的特点和场景,表达了琵琶音乐的美感和情感。琵琶的声音在风中飘荡,如乌鸦和燕子般自由自在。弹奏琵琶的技巧和音色让人感受到深情和悲伤。诗中还提到了琵琶曲的传播和受到的赞誉,以及自然景色的描绘,使整首诗词更加生动有趣。通过这首诗词,朱翌将琵琶音乐与自然景色相结合,以表达出丰富的情感和美好的意境。

作者介绍

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

诗词推荐

兰舟终日漾莲溪,少女如花锦袖低。含笑折来流水畔,红妆两两镜中啼。

欣欣雪斋叟,年少本孤寒。愁怀厄羁寓,兀坐起长叹。慷慨念前世,圣门真右观。邹人息邪说,吏部回狂澜。钝金须砥砺,曲木待绳弹。幸哉得三男,父子聊自欢。烂舌不令闭,濡毫无使乾。高天揭悬象,绝嶂飞流湍。取舍狥三益,行藏推四端。莺友新择木,鵷雏初放官。言辞凛冰雪,节操

白墁蠲败壁,墨烬沃尘楹。瓦阙删茅补,墙穿埏土平。竹栽檐外个,花植盎中茎。次第成吾趣,婆娑乐此生。

文惠祠前旌旆飞,茫然南望涕横衣。勤劳塞外凋双鬓,萧散江头把一麾。都水酒樽花下倒,青塘钓艇月中归。荐书继上公怜旧,何力酬恩与意违。

天共水,水远与天连。天净水平寒月漾,水光月色两相兼。月映水中天。人与景,人景古难全。景若佳时心自快,心还乐处景应妍。休与俗人言。

豪俊初未遇,其迹或脱略。代公尉通泉,放意何自若。及夫登衮冕,直气森喷薄。磊落见异人,岂伊常情度。定策神龙后,宫中翕清廓。俄顷辨尊亲,指挥存顾托。群公有惭色,王室无削弱。迥出名臣上,丹青照台阁。我行得遗迹,池馆皆疏凿。壮公临事断,顾步涕横落。高咏宝剑篇,神交

钟陵风雪夜将深,坐对寒江独苦吟。流落天涯谁见问,少卿应识子卿心。

晓报樱桃发,春携酒客过。绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。天色晴明少,人生事故多。停杯替花语,不醉拟如何。

玉堂罢直发如丝,华盖当头戴笠时。丁令去来沧海变,人间零落鹤巢诗。

从祖昔为州别驾,上书尝欲径枞阳。乘危更觉思遗迹,惭愧篙师戒马当。

初年三十拜将军,近代英雄独未闻。向国报恩心比石,辞天作镇气凌云。逆风走马貂裘卷,望塞悬弧雁阵分。定拥节麾从此去,安西大破犬戎群。

家住湖山小洞天,数村鸡犬自风烟。因过城市逢君话,流水桃花又隔年。

北来追骑满江滨,那更元戎按剑嗔。不是神明扶正直,淮头何处可安身。

爱酒知是僻,难与性相舍。未必独醒人,便是不饮者。晚岁无此物,何由住田野。

义激中心不再思,宦途从此抱瑕疵。谁怜君子笃亲意,况是明王孝治时。靖节田园应久发,尚平婚嫁岂宜迟。一官尘土休回顾,海上群鸥旧有期。

服劳曾是孝,那更委诸人。建已老白首,中裙涤必亲。

孤峰斗绝矗云浮,俯视群山若蚁丘。倚住东南天一角,笑它杞国谩多忧。

凌兢下危梯,俯伛生深穴。回身避云雾,偃面视日月。药苗护谽谺,竹节截嶭嶭。安知幽蹊下,有此大奇绝。金牛鏟光景,仙牒尚可阅。岗头春已半,枸杞如点血。便恐颠风兴,横吹石崖裂。

五月新面成,六月甘瓜熟。作麴及良时,火见金始伏。悬知桑落後,醅面醲如粥。再拜谢天公,无功叨美禄。

地僻人稀春日长,小池波暖浴鸳鸯。闲拈藜杖归来晚,帘幙风微花气香。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。