闻邻舟琵琶

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
香山居士家有此,何况更闻上声。
路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。

作品评述

《闻邻舟琵琶》是宋代朱翌所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
黑色的船帆像乌鸦一样随着风飘荡,尾部的燕子在水面上翻飞。

蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
民间的琵琶弦上的金属拨片发出细语,行商的琵琶转动头部发出更加悲伤的声音。

扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
乌云扰乱着宝鬟的绿色发饰,新妆的女子半隐在红色的帘幕后。

无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
琵琶的音乐表达了无尽的柔情,谁说弹奏琵琶不如吹奏竹笛呢。

谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
谷儿的指法技艺传到了帝都,曹供奉传播了这支新曲的名字。

香山居士家有此,何况更闻上声。
香山的居士家中有这支曲子,更有传闻说宫廷中也有人演奏它。

路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
道路转弯,溪水回旋,双桨在水中咽喉般地划过,弹奏的音符也已经演奏完胡笳曲的十八个节拍。

山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。
山头的太阳已经落下,暮色降临,潮水平静,周围的荷花也被秋色所染。

这首诗词以琵琶的声音为主题,通过描绘琵琶声音的特点和场景,表达了琵琶音乐的美感和情感。琵琶的声音在风中飘荡,如乌鸦和燕子般自由自在。弹奏琵琶的技巧和音色让人感受到深情和悲伤。诗中还提到了琵琶曲的传播和受到的赞誉,以及自然景色的描绘,使整首诗词更加生动有趣。通过这首诗词,朱翌将琵琶音乐与自然景色相结合,以表达出丰富的情感和美好的意境。

作者介绍

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

诗词推荐

日月临烛,乾坤覆持。明业二曜,德合两德。光娥宸极,共恢化基。膺受茂典,亿载永宜。

今岁春盘始住家,也胜羁旅走天涯。圃晴菜拆经霜甲,林暖梅飞遍地花。闲有工夫忧世事,老无勋业惜年华。近来死尽吟诗者,得句聊从野叟夸。

濂翁传到紫阳朱,复见嘉端此大儒。一论道原一原道,他求伦拟汉唐无。

旦夕天气爽,风飘叶渐轻。星繁河汉白,露逼衾枕清。丹鸟月中灭,莎鸡床下鸣。悠悠此怀抱,况复多远情。

清香裛露对高斋,泛酒偏能浣旅怀。不似春风逞红艳,镜前空坠玉人钗。

大渚初惊夜,中流沸鼓鼙。寒沙满曲浦,夕雾上邪溪。岸广凫飞急,云深雁度低。严关犹未遂,此夕待晨鸡。

灵之智兮,躍汉潜幽。欲前扰兮,无董兴刘。陈金石兮,佐侑牢羞。庶燕享兮,泽应民求。

老马力尽道路长,岂若壮骥思腾骧。项穷临流叹不逝,燕骨埋没庸可伤。我今六十趋南北,饥肠不足面黧黑。少年心志一点无,千里区区安所得。往居闾閈乏经过,闭门读书多废食。便从冠带向仕途,强颜希禄非贪职。昨逢王倩昧平生,一见如旧心相倾。谈经树下任日炙,酒狂便欲骑长鲸。

酌我紫金盏,醉此红玉蕤。为经老天手,元气之所滋。万生有不齐,时至俱纷披。一一得自性,亦岂造化私。君看枝上花,荣落方自兹。所可必者性,不可违者时。

一樽绿酒与君同,且喜荷香送晚风。四座尽倾谈柄白,满筵不用舞裙红。

不生甘泉铜池边,一茎九叶媚神天。伴余西去御魑魅,马湖江上看蛮船。

闻道飞凫向洛阳,翩翩矫翮度文昌。因声寄意三花树,少室岩前几过香。

临溪双石如层城,中有洞天门不扃。杖藜穿莎入微迳,古藤络树春冥冥。渴猿引子下饮涧,山瓢我亦分清泠。一重一掩翳复郎,朱门金榜开殊庭。众峰环拱受约束,何年神造驱五丁。缥缈楼台钟磬寂,薜荔纷披窗户青。黄冠羽服者谁子,琼台坐阅南华经。客来揖坐松下石,呼茶味沦枸杞灵。

风色忽西转,坐为千里分。高帆背楚落,寒日逆淮曛。断烧缘乔木,盘雕隐片云。乡关百战地,归去始休军。

堂前参未退,立到雪深时。一夜山中冷,无人祇自知。

志士固不羁,与道常周旋。进则天下仰,已之能晏然。褐衣东府召,执简南台先。雄义每特立,犯颜岂图全。谪居东南远,逸气吟芳荃。适会寥廓趣,清波更夤缘。扁舟入五湖,发缆洞庭前。浩荡临海曲,迢遥济江壖。征奇忽忘返,遇兴将弥年。乃悟范生智,足明渔父贤。郡临新安渚,佳赏

怀州牛吃禾,益州马腹胀。天下觅医人,灸猪左膊上。也好笑,也堪悲,耳垛元来两片皮。

剪冰裁雪藐姑仙,绰约还同未嫁年。谁信探珠须赤水,只知生玉自蓝田。明明可爱人如月,漠漠难寻路隔烟。唯有细吟还暗想,日将心眼待嫣然。

周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。

南迁春及秋,江湖未云半。逮此归路长,始悟行日远。幽忧脱沉痼,清梦惊婉娩。行行逢故人,笑语杂悲泫。江秋北风多,归帆未应驶。天寒雁南向,家书空满纸。契阔幸平安,婚嫁须缨珥。交游何为者,空复念君至。折叶每安心,连环非所计。感君扁舟返,念我一廛废。怀思乐全老,畴昔

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。