小篷又泛曾行路，这身世、如何去。

出自宋李之仪的《青玉案.用贺方回韵，有所祷而作》

拼音和注音

xiǎo péng yòu fàn céng xíng lù ， zhè shēn shì 、 rú hé qù 。

翻译及意思

词语释义

行路：行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

原诗

小篷又泛曾行路，这身世、如何去。

去了还来知几度。

多情山色，有情江水，笑我归无处。

夕阳杳杳还催暮，练净空吟谢郎句。

试祷波神应见许，帆开风转，事谐心遂，直到明年雨。