画桥流水飞花舞。

出自宋吴礼之的《桃源忆故人（春暮）》

拼音和注音

huà qiáo liú shuǐ fēi huā wǔ 。

翻译及意思

词语释义

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

飞花：纺织和弹花时飞散的棉花纤维。

花舞：唐代舞名。谓落花飞舞。

吴礼之

字子和，钱塘人。生卒年均不详，[约公元一一九八年前后在世]，即约宋宁宗庆元中前后在世。工词。尝有王生陶女月夜共沉西湖，礼之作霜天晓角吊之。礼之有顺受老人词五卷，《花庵词选》传于世。

---

原诗

画桥流水飞花舞。柳外斜风细雨。红瘦绿肥春暮。肠断桃源路。
欢随仙子乘鸾去。镂月裁云何处。唯有病和愁绪。肯伴刘郎住。