送李八秘书赴杜相公幕

青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。
石出倒听枫叶下,橹摇背指菊花开。
贪趋相府今晨发,恐失佳期后命催。
南极一星朝北斗,五云多处是三台。

作品评述

送别李八秘书前去担任杜相公的幕僚,搭船经过巫山,感叹着名的秋涛漩涡翻搅江水,使天地都颠倒。船在水中游动,可以倒听到石头那边枫叶的掉落声,橹摇船背同时指向盛开的菊花。作者怕自己的离开会错过佳期,因此多希望上天能够保佑他能及时去拜见杜相公。窗外的星星已经转移到北斗附近,而天空中多处云团正聚集在三台山上。

诗词的中文译文:
送李八秘书赴杜相公幕
青帘白舫来到了益州,
巫山峡江秋水翻涛漱。
船驶动之际,能听到石头对岸枫叶的坠落声,
船橹的运动又恰好指向繁花盛开的菊花。
急忙赶往相府,今天早晨出发,
担心会错过和杜相公见面的最佳时机。
南天极处的星星已经向北斗靠拢,
云团多在三台山上聚集。

诗意和赏析:
这首诗以送别的方式表达了诗人对李八秘书的离去的感叹和祝福,并借着描述自然和景物的变化表达了自己的情感。整首诗通过描写船在巫山峡江上的行进、听到石头对岸枫叶的落下声以及船橹的摇动指向盛开的菊花等细节,展现了作者的巧妙题旨和丰富内涵。作者通过对景物细腻入微的描写,既传达出了自然景色的美感,又通过景物的变化寓意了人生的离散和变迁。特别是通过对星星转移和云团聚集的描写,既突出了离散和去向的改变,又显露了人生的无常和变幻,表达了对离别的感慨与挂念。整体而言,这首诗既展示了唐代的风貌和景观,又表达了作者对友人的祝福和离别之情。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

惆怅时节晚,两情千里同。离忧不散处,庭树正秋风。燕影动归翼,蕙香销故丛。佳期与芳岁,牢落两成空。

有时云与高峰匹,不放松峦历历。望里依岩附壁,一样黏天碧。  有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。别是娇酣颜色,浓淡随伊力。

万里去担簦,谁识新丰旅。好事些儿说与郎,奴是姮娥侣。若到广寒宫,但道奴传语。待我仙郎折桂枝,拣个高枝与。

娲石补天玻璃声,遇坎为雨离为晴。金乌玉兔旁午出,百二十官称常明。下土臣敢再拜问,谁主风催民耕。天江津河尾北见,玉井水浆参左横。胡为汤旱龟土坼,胡为尧水鱼头生。孰令赤地星丈许,吭扼雷公仍背抚。孰令河鼓塞银潢,勺水线流不轻与。孰令卷舌自张翕,孰令天鸡自飞舞。云

万类春皆乐,徂颜独不怡。年来人更老,花发意先衰。乳鹊穿坛画,巢蜂触网丝。平生美容色,宿昔影中疑。远道何由梦,同心在者谁。西风欲谁语,悯默遂无词。

淮海行摇落,文书亦罢休。风霜欺独宿,灯火伴冥搜。笳动末楼晓,参横粉堞秋。更拚飞镜破,应得大刀头。

三世精能举世无,笔端狼藉见功夫。添来势逸阴崖黑,泼处痕轻灌木枯。垂地寒云吞大漠,过江春雨入全吴。兰堂坐久心弥惑,不道山川是画图。

事事不求奢,长吟省叹嗟。无才堪世弃,有句向谁夸。老树呈秋色,空池浸月华。凉风白露夕,此境属诗家。

宝炬燃红映百坊,佛灯相照有余光。樽前尽被公孙礼,席上惟无处士狂。午夜笙歌欢是伯,几家帘幕醉成乡。都人犹怕春宵短,共乐何妨舞袖长。

重阳秋雁未衔芦,始觉他乡节候殊。旅馆但知闻蟋蟀,邮童不解献茱萸。陶潜何处登高醉,倦客停桡一事无。来岁公田多种黍,莫教黄菊笑杨朱。

孤城高倚汉江秋,血战三年死未休。铁石肝肠忠义胆,精灵常向岘山留。

千里何妨命驾来,晤言未厌已西驰。子休重赋琼瑰赠,我亦懒歌亲戚离。好向清江论乐府,更从叶子说新诗。乐閒引纸五十尺,为篆离骚继李斯。

药畦蔬垄夕阳中,带落冠欹一病翁。步蹇每妨行乐兴,眼昏几废读书功。露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐。欲赋悲秋却休去,鬓丝已是满青铜。

处士柴桑屋,将军细柳营。穷通观世变,离合见人情。花不求春艳,器当思晚成。窝中足安乐,何必传无名。

湛而不浑,妙而长存。秋水何色,野云无根。半夜天空何汉净,老兔濯濯明月魂。

珊瑚木难世所罕,才华见羡难为款。日短天寒客欲行,诗坛别后谁为伴。用之非宜复可惜,千仓万庾尘初满。淮河涛澜九月高,研豪陈墨犹余浣。西归汝弼南行邵,草圣一时谁付管。黄门萧郎不苟作,罗赵前头觉余懒。七辰滞下出无力,自送邵君情不暖。白日风沙忆放筹,幽人宴坐渐樗散。

南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。(《诗式》)

天骥头似鸟,倏忽四天下。南金色如椹,入火不见火。吾交二名士,遽立于帝左。凤姿既出世,天意嘱在我。奇哉子渊颂,无可无不可。

谁怜贱子启穷途,太守封来酒一壶。攻破是非浑似梦,削平身世有如无。醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚。犹念悲秋更分赐,夹溪红蓼映风蒲。

天上在雄鸡啼一声,人间万鸡相应鸣。美人红酣尚未醒,锁掣金匙鹦鹉惊。鹦鹉从来巧言语,声聒锦帏残梦起。猛揎罗袖窝绿云,步逼妆台趁梳洗。玉奁脱覆光烁人,洞房环曲惊晓春。不是清空月飞入,如何中有姮娥身。轩辕百练今湮灭,扬州青铜却奇绝。人非照镜镜照人,镜亦分明为人说

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。