风帆浪楫两不动，中流竟日空盘旋。

出自明王廷陈的《观秋江晚渡图歌》

拼音和注音

fēng fān làng jí liǎng bù dòng ， zhōng liú jìng rì kōng pán xuán 。

翻译及意思

词语释义

盘旋：（动）①回旋往复地绕着圈走或飞。［近］回旋。②徘徊；逗留。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

不动：没有动作，一种安静的姿态。

竟日：终日;从早到晚。

风帆：船帆。鼓起生活的～。

空盘：假盘点。

王廷陈

不详

---

原诗

大梁五月成淹留，披图忽忆潇湘游。

眼底萧条动秋色，谁驱楚泽来中洲。

烟霞掩映蒹葭郭，凫鹚点缀清虚阁。

败苇荒蒲岂雪霜，崩崖坼岸迷丘壑。

岫口黄花几岁开，枫头赤叶何年落。

数舸依依古渡边，细听那闻呼渡传。

风帆浪楫两不动，中流竟日空盘旋。

昼短天寒洞庭阔，几时可到苍梧巅。

松根一叟长箕踞，暝色沙光自犹豫。

蛟龙夜蹴涛如山，公无渡河且归去。

我家住在江之滨，十年落魄厌京尘。

飘蓬海内浑无定，沮溺嫌予数问津。

对此踌躇心目断，丘也东西南北人。