十载抽身返卧园，青溪林木故应存。

出自明黎民表的《除夕前携儿玖侄璐璘瑱等閒步自玉山遂登观音阁》

拼音和注音

shí zài chōu shēn fǎn wò yuán ， qīng xī lín mù gù yīng cún 。

翻译及意思

词语释义

十载：谓长期清苦勤读。

青溪：1.亦作“青谿”。2.碧绿的溪水。3.古县名。今浙江省淳安县。北宋方腊起义于此。起义失败后﹐县名改为淳安。4.古水名。指三国吴在建业城东南所凿东渠。发源于今江苏省南京市锺山西南﹐流经南京市区入秦淮河﹐曲折达十余里﹐亦名九曲青溪。年久湮废﹐今仅存入秦淮河的一段。5.古水名。在今湖北省境内。以源出青山﹐故称。6.山名。在今湖北省当阳市。

林木：林木línmù∶生长在树林中的树∶树林林木葱郁。

抽身：（动）使自身从某种局面、事情中摆脱出来：近段工作忙，实在～不出参加你的婚礼。

黎民表

不详

---

原诗

十载抽身返卧园，青溪林木故应存。

淮淝已息飞书警，涨海犹闻战舰諠。

寂历人烟连浦树，萧疏风雪静柴门。

椒花秫酒供残岁，白首毋忘报汉恩。