花如故国黄无恙，发比来时白可怜。

出自清郭同芳的《秋日杂咏》

拼音和注音

huā rú gù guó huáng wú yàng ， fā bǐ lái shí bái kě lián 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

无恙：无疾、无忧：安然～。别来～？

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

比来：比来bǐlái近来比来天下奢靡。转相念效。——《三国志·徐邈传》

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

郭同芳

不详

---

原诗

纵不思家也惘然，难禁萧索九秋天。

花如故国黄无恙，发比来时白可怜。

人得清閒宜命酒，官当寂寞似参禅。

新诗题向开元寺，谁觅纱笼待客还。