且留连理枕，莫捲合欢衾。

出自金雷琯的《古意四首(其一)》

拼音和注音

qiě liú lián lǐ zhěn ， mò juǎn hé huān qīn 。

翻译及意思

词语释义

连理：1.不同根的草木枝干连生在一起，古人认为是吉祥的征兆：～枝ㄧ嘉禾～。2.比喻恩爱夫妻：结为连理。连理枝:象征至死不渝的爱情。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

留连：1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。

雷琯

不详

原诗

美人伤独宿，窈窕春闺深。

素手卷翠被，当窗调玉琴。

危弦奏苦调，清歌抗哀音。

弦绝歌复咽，起作薄命吟。

妾如朱槿花，含英愁晏阴。

郎如青铜镜，照面不照心。

不怨不照心，但惜飞光沈。

且留连理枕，莫捲合欢衾。

傥君回馀辉，欢盟尚可寻。