卷却青云靶，书来意转平。

出自宋洪咨夔的《挽章冠叟》

拼音和注音

juǎn què qīng yún bǎ ， shū lái yì zhuǎn píng 。

翻译及意思

词语释义

青云：比喻高官显爵。平步青云。

来意：（名）到这里来的意图。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

卷却青云靶，书来意转平。

于斯观所养，知不失其亨。

梧竹自师友，梅矾皆弟兄。

悲风吹梦远，不朽是乡评。