数声去雁霜将降，一片荒鸡月易残。

出自清末近现代初陈宝琛的《七月廿五夜山中怀蒉斋》

拼音和注音

shù shēng qù yàn shuāng jiāng jiàng ， yī piàn huāng jī yuè yì cán 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。

陈宝琛

不详

原诗

东坡饮啖想平安，塞上秋风又戒寒。

此别岂徒吾辈事，即归能复曩时欢？

数声去雁霜将降，一片荒鸡月易残。

独自听钟兼听水，山楼醒眼夜漫漫。