朱紫联辉照日新，芳菲全属断金人。

出自唐王传的《和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶》

拼音和注音

zhū zǐ lián huī zhào rì xīn ， fāng fēi quán shǔ duàn jīn rén 。

翻译及意思

词语释义

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

金人：金人jīnrén金属铸成的人像。

断金：断金duànjīn同心二人同心,其利断金。——《易·系辞上》

王传

生卒年、籍贯皆不详。家贫，入中条山万固寺读书。后为徐商山南东道观察判官，加授监察御史衔。事迹见《唐诗纪事》卷四八。能诗，曾和徐商诗。《全唐诗》存诗1首

---

原诗

朱紫联辉照日新，芳菲全属断金人。华筵重处宗盟地，
白雪飞时郢曲春。仙府色饶攀桂侣，莲花光让握兰身。
自怜亦是膺门客，吟想恩荣气益振。