紫萧停，锦瑟远，寂寞旧歌扇。

出自清朱彝尊的《祝英台近》

拼音和注音

zǐ xiāo tíng ， jǐn sè yuǎn ， jì mò jiù gē shàn 。

翻译及意思

词语释义

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

朱彝尊

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

原诗

紫萧停，锦瑟远，寂寞旧歌扇。

萍叶空池，卧柳扫还倦。

便令凤频书，芹泥长润，招不到别巢秋燕。露华泫。

犹剩插鬓金铃，残菊四三点。

阶面青苔，不雨也生遍。

纵馀一缕香尘，袜罗曾印，奈都被西风吹卷。