空山羊角如相许，片语鸿毛掷此心。

出自明末清初彭孙贻的《再寄仲木》

拼音和注音

kōng shān yáng jiǎo rú xiāng xǔ ， piàn yǔ hóng máo zhì cǐ xīn 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

羊角：羊角yángjiǎo羊的角。借指弯曲向上的旋风羊角风旋天地黑,黄沙漠漠云阴涩。——《水浒传》

相许：谓愿许终身。泛指表示应允，允许。赞许。

鸿毛：（名）大雁的毛，比喻事物轻微或不足道：轻于～。

片语：简短的话。

山羊：动物名。哺乳纲偶蹄目。形似绵羊而体较狭，头长颈短，额有角一对，角尖向后，略呈三角形。四肢强壮，善于跳跃。毛直而不卷，公羊颔下有长须。毛皮可用来制衣褥。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

一望神州总陆沉，尺书每到必沾襟。

空山羊角如相许，片语鸿毛掷此心。

志士悲歌冲鬓发，流人烽火讳家音。

与君同是阳狂者，鼓枻芦中漫苦吟。