出自清周之琦的《莺啼序》
拼音和注音
huí cháng wǎn zhuǎn xiāng sī shù 。
翻译及意思
词语释义
回肠：1.小肠的末段。。2.喻思虑忧愁盘旋于脑际,如肠之来回蠕动。
相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何投台而死，遗书愿以尸骨赐凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲鸣。宋人哀之，遂号其木曰'相思树'。后因以象征忠贞不渝的爱情。
相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
宛转：（动）①辗转。②同“婉转”。
周之琦
周之琦［清］（公元一七八二年至一八六二年）字稚圭，河南群符人。生于清高宗乾隆四十七年，卒于穆宗同治元年，年八十一岁。嘉庆十三年（公元一八0八年）进士，改庶吉士。散馆，授编修。累官广西巡抚，疏言筑堤赈灾等事，凡数十上。道光二十六年，因病乞休。卒于家。之琦工词，浑融深厚，瓣香北宋，有《金梁梦月词》二卷，《怀梦词》二卷，《鸿雪词》二卷，《退庵词》一卷，总名《心日斋词》，传于世。辑有《心日斋十六家词选》。
原诗
鸳帏麝熏顿冷，忍重窥牗户。
梦缘短、花落鹃啼，坐惜长簟催暮。
弄红豆、何人记曲。回肠宛转相思树。
甚兰房翻似，离亭淡烟飞絮。
屈指频年，故里道梗，尚南天掩雾。
话前事、娥月含嚬，眼穿江上鱼素。
耿无眠、深更漏咽，帕罗湿、愁丝千缕。
枉叮咛，莲舫同游，锦泾鹓鹭。
萍踪暗想，片叶天涯，几回趁雁旅。
鹤去远、笛楼吹罢，夏口遄归，又逐扁舟，陡河听雨。
鸾骖信杳，蜂衙香散，翩然春水凌波袜，唤归禽、柳色甘棠渡。
从看倚竹，牵萝半萼青灯，澹泊肯厌乡土。
安居自适，履迹闲园，待艺庥沤苎。
奈几载、悲笳传恨，病骨攲床，浣泪单衫，退红羞舞。
中秋近也，灵丹无验，优昙开好还易萎，动哀吟、华表谁家柱。
他时青鸟飞回，鬓雪韦郎，倩魂记否。