柔肠苦被明眸割，彻骨风流鬓已丝。

出自清郑文焯的《旧婉》

拼音和注音

róu cháng kǔ bèi míng móu gē ， chè gǔ fēng liú bìn yǐ sī 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

柔肠：柔肠róucháng温柔的心肠,多指女子缠绵的情意柔肠百折柔肠寸断。

彻骨：（动）透到骨头里，比喻程度极深：冰寒～。

明眸：闪亮,妩媚的眼睛

郑文焯

郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。

---

原诗

旧婉前华脉脉思，疏风闲雨阁兰期。

湖山梦冷成诗瘦，弦管声繁易酒悲。

襟上唾花空有恨，尊前梅柳为谁姿。

柔肠苦被明眸割，彻骨风流鬓已丝。