画帘卷起郁金堂，弄影过回廊。

出自清李雯的《阮郎归.书锦》

拼音和注音

huà lián juǎn qǐ yù jīn táng ， nòng yǐng guò huí láng 。

翻译及意思

词语释义

郁金：多年生草本植物，姜科。叶片长圆形，夏季开花，穗状花序圆柱形，白色。有块茎及纺锤状肉质块根，黄色，有香气。中医以块根入药，古人亦用作香料，泡制郁鬯，或浸水作染料。指用郁金染出的黄色。

回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊

金堂：金饰的堂屋。指神仙居处。指华丽宏伟之堂。

李雯

明崇祯十五年举人。与陈子龙等有“云间六子”之称。入清，被荐任内阁中书舍人。多尔衮致史可法、唐通等信，均其手笔。不久，忧伤而死。有《蓼斋集》

原诗

画帘卷起郁金堂，弄影过回廊。

宫袍新打内家香，当时解佩郎。

携翠管，近明窗，春山待晓妆。

洛阳才子是东床，西厢春梦长。