燎原何事倚春城，谁使炎炎日夜明。

出自明郭之奇的《初五夜城外火初六午城中复火》

拼音和注音

liáo yuán hé shì yǐ chūn chéng ， shuí shǐ yán yán rì yè míng 。

翻译及意思

词语释义

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

炎炎：（形）①形容夏天阳光的灼热：～盛夏|赤日～似火烧。②形容火炽热：烈火～。

夜明：祭月坛名。月亮。珠玉名。

炎日：炎日yánrì炎热的太阳

燎原：（名）（大火）延烧原野：～烈火|星火～。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

燎原何事倚春城，谁使炎炎日夜明。

上客何功徒烂额，自他有耀独关情。

夏馀烬在畴相合，陈后灰然孰并京。

寄语青阳休泄泄，时膏速向晓云行。