百年譬影响，倏忽谁能持。

出自明李攀龙的《感怀(其四)》

拼音和注音

bǎi nián pì yǐng xiǎng ， shū hū shuí néng chí 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

倏忽：1.一转眼，很快地。2.忽然。

影响：（动）对他人或周围事物起作用。②（名）所起的作用：不良～。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

明堂飨元祚，称岁朝京师。

侵晨宴鸾台，日夕宿兰池。

翩翩佳公子，三五相追随。

十千平乐酒，羽爵何参差。

长歌激清风，顾眄生光辉。

秉我径寸翰，兴文一如飞。

旁人徒嗷嗷，匹侣当自知。

离别难预图，乐往自成悲。

仰观素雪流，俯见朱华披。

弃置安足陈，亡没无还期。

百年譬影响，倏忽谁能持。