赠我芝兰枝，贻我古松柏。

出自清范淑的《怀直侯兄》

拼音和注音

zèng wǒ zhī lán zhī ， yí wǒ gǔ sōng bǎi 。

翻译及意思

词语释义

芝兰：芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等。

松柏：1.松树与柏树。2.比喻坚贞的洁操。3.指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。

范淑

不详

原诗

凄风自何来，百感在胸臆。

人生有生死，骨肉倏离析。

既已感零落，胡能忘畴昔。

龆龄共嬉戏，天真自为得。

未来了不思，既往若未历。

扑蝶入蒿莱，听蟀觅幽僻。

聚金拾瓦砾，设食陈梨栗。

背诵互相夸，迷藏善为匿。

东园有佳树，相爱若相识。

赠名引为友，每见必以揖。

至今犹忆之，怀思动凄恻。

儿时最爱物，嘱余藏其秘。

一朝竟失之，君固未我斥。

转为相慰语，爱割亦吾益。

我心殊悄悄，追悔每不释。

当时倚膝下，友爱实靡及。

历历此寸心，依依如昨日。

稍长人事乖，嗟痛慈亲失。

吾家复多难，重以饥驱迫。

君迹太飘零，君心倍苦挚。

别君百里遥，怀君若咫尺。

君书昨日至，君言满金石。

赠我芝兰枝，贻我古松柏。

芝兰固自好，何以避霜雪。

惟兹松柏枝，隆冬好颜色。