男儿不作还乡梦，直取楼兰奏凯归。

出自清戴梓的《古意》

拼音和注音

nán ér bù zuò huán xiāng mèng ， zhí qǔ lóu lán zòu kǎi guī 。

翻译及意思

词语释义

还乡：返回乡里。

楼兰：古国名。在今新疆省鄯善县东南。汉时为通往西域的要冲，至昭帝时改名为「鄯善」。

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

奏凯：战胜而作凯歌。引申为获得胜利。

直取：直取zhíqǔ对准目的或目标前进在直取目的物方面堪与鹰比美

戴梓

不详

---

原诗

吹角荒台冷铁衣，沙平草短雁西飞。

男儿不作还乡梦，直取楼兰奏凯归。