出自明王世贞的《途次赠莫山人公远歌一章》
拼音和注音
shān rén dào jiā jǐn sì bì ， shān rén chū mén wú yī qián 。
翻译及意思
词语释义
出门：到外面去。也特指离开家乡远行。
山人：1.住在山里的人。2.隐居山中的士人。3.仙家、道士。4.对术数家的统称。
四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
山人到家仅四壁，山人出门无一钱。
岑参我兄常建弟，安能改弦媚少年。
长安笔耕何限子，时清不夺朱门权。
山人失意掉头去，幞被凄凉下广川。
那能比肩郭泰舫，乍可寄鲙张翰船。
吾伊新句不离口，有似枯木号饥蝉。
少年齿舌利于戟，展转千秋复可怜。
古来好竽非所论，吾意亦欲琴无弦。