南山有匹鸟，自呼为凤凰。

出自明王世贞的《白头吟》

拼音和注音

nán shān yǒu pǐ niǎo ， zì hū wèi fèng huáng 。

翻译及意思

词语释义

凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

南山有匹鸟，自呼为凤凰。

虽复具五色，不能顾其双。

昔者呼凤皇，凤皇不成双。

今者呼凤皇，凤意不求皇。

昔求一何难，今飞一何易。

今去呼不来，昔来推不去。

新人芙蓉花，旧人芙蓉枝。

新人山作眉，旧人霜作眉。

妾无百种态，是君当心际。

妾无百种嗤，是君心别时。

床上五弦琴，一弦今一心。

新弦终须断，旧弦不可寻。