那堪更是，月当杨柳，秋在芙蓉。

出自清吴绮的《金菊对芙蓉.庚申秋日，再集休园，即席分得茵字》

拼音和注音

nà kān gèng shì ， yuè dāng yáng liǔ ， qiū zài fú róng 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

原诗

蒋径重开，陶门乍启，依然一拂清风。

喜康成公子，手掌能同。

邀宾不惜倾家酿，高吟处、鹦鹉偏工。

那堪更是，月当杨柳，秋在芙蓉。一饮吸尽千钟。

记檐前蟾魄，三见如弓。况樽携蛮榼，烛艳纱笼。

挥毫忽发狂奴兴，问人中、何处情浓。

夜阑还倚，踏残桐影，梦卧花丛。