虎岩老虎太威狞，平地拿人死复生。

出自宋释绍昙的《送镜兄之虎丘》

拼音和注音

hǔ yán lǎo hǔ tài wēi níng ， píng dì ná rén sǐ fù shēng 。

翻译及意思

词语释义

平地：表面平坦的土地。

复生：复活。

老虎：一种凶猛的野兽。形似猫，全身黄褐色，有黑色斑纹，喜肉食。参见「虎」条。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

虎岩老虎太威狞，平地拿人死复生。

背却西风行一转，髭须倒捋两三茎。