长年扰扰走红尘，今日方还自在身。

出自宋吴芾的《和陈泽民见寄(其一)》

拼音和注音

cháng nián rǎo rǎo zǒu hóng chén ， jīn rì fāng hái zì zai shēn 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

长年：〈名〉船主人。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

走红：走红运;很吃得开。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

---

原诗

长年扰扰走红尘，今日方还自在身。

行处湖光侵杖屦，坐来山色照衣巾。

敢希寄傲陶元亮，且学躬耕郑子真。

犹恐风烟劳顾揖，未能终日作閒人。