明日出山家渐远，乡心从此上愁颜。

出自宋王十朋的《宿灵山院》

拼音和注音

míng rì chū shān jiā jiàn yuǎn ， xiāng xīn cóng cǐ shàng chóu yán 。

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

日出：凌晨太阳升起。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

乡心：乡心，汉语词汇，拼音xiāng xīn，释义为思念家乡的心情。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

愁颜：犹愁容。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

灵山未是别乡山，回首吾庐咫尺间。

明日出山家渐远，乡心从此上愁颜。