夏税秋成困茧丝，何如蹂躏互流离。

出自明末清初彭孙贻的《续悯乱诗十首(其八)》

拼音和注音

xià shuì qiū chéng kùn jiǎn sī ， hé rú róu lìn hù liú lí 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

蹂躏：践踏。比喻使用强制的力量欺负压迫、凌辱、残害。

秋成：秋季成熟。收获;收成。指秋季成熟的庄稼。

茧丝：蚕丝。泛指赋税。敛赋如抽丝于茧，故云。指正月十五日夜以米﹑麦粉抟制的面茧。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

夏税秋成困茧丝，何如蹂躏互流离。

蚩氓醢鲊人刀俎，屠伯堂皇肉鼓吹。

蚕罢桑条鸣戴胜，年饥鼠壤种蹲䲭。

流亡飘泊天涯遍，身似杨花逐叛儿。