一日不归，三日儿病五日死。

出自明魏学洢的《作客东门行》

拼音和注音

yī rì bù guī ， sān rì ér bìng wǔ rì sǐ 。

翻译及意思

词语释义

五日：指农历五月初五，端午节。

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

魏学洢

魏学洢（约1596——约1625），字子敬，中国明朝末嘉善（今属浙江省嘉兴市）人，明朝末年的著名散文作家。是当地有名的秀才，也是一代明臣魏大中的长子，一生未做过官，好学善文，著有《茅檐集》。被清代人张潮收入《虞初新志》的《核舟记》，是其代表作。

原诗

作客东门归，舍中稚子牵衣嬉，行行去去绕膝不相离。

阿耶抱儿儿不愿，啖果与饵儿暂嬉。

母傍耶开侧扉去，舍中稚子呱呱啼。

啼出大门，啼入室帏。四望弗见，伏泣不能止。

一日不归，三日儿病五日死。

儿欲耶抱耶怒起，耶欲抱儿儿死矣。

人生亦徒自，苦恶用尔尔。

乱日荒郊漠漠，白骨一何离离。

不知吾儿何处悲且啼。